how to become a private investigator